. ما خواب اون قدرتي رو ديديم که مي تونه آينده رو عوض کنه
، شنيدم توي اون همه سر و صدا داشتي گريه مي کردي
. و وقتي خنديدم ، نقطه ضعفم رو بهت نشون دادم
، فقط تو مي توني سرنوشتت رو کنترل کني
. براي همين ما به سمت افق هاي مختلف رفتيم
. ما شجاعت اينو مي خواستيم تا با آينده روبرو بشيم ، ولي گم شديم
.تا وقتي که به زماني برگشتم که تو مي تونستي بخندي
!اوز
چرا؟
.اوز
!اوز!لعنتي
!شليک نکن
...حد اقل يه بار ديگم که شده...به خاطر اون بچه
چرا شليک کردي؟
.نه من نبودم
...اين شخص باباي
!من شليک نکردم
.من شليک کردم
.چون که نزديک بود هر لحظه بميره
.تازه اون يارو ميتونست يا زنده سقوط کنه تو آبيس يا مرده
...پس به خاطر همين
.يه چيزايي هستش که نميشه ازشون فرار کرد يا تغييرشون داد
.وينسنت
Amater@su:مترجم
FORUMS.ANIMWORLD.NET
ريون گم شده
اون يارو... بهش ميگن وينسنت درسنه؟
.آره
اون کيه؟
نسبت بهش حس بدي دارم
.هرچند که نميشناسمش
.وينسنت نايتري
.اسمش اينه
هي اين چه وضع لباس پوشيدنه خرگوش اسگوله
.رو اعصابم راه نرو.ساکت شو
...نايتري
گيل اون...؟
.برادر کوچيکمه
.خُب به سلامت
.ممنون لطفا سلام منو به ني-سان(داداش بزرگ) برسون
من اومدم تا راجع به يه چيزايي باهات حرف بزنم
.که تا الان نتونستم بهت بگم
ده سال پيش
من فرزند خونده ي خاندان نايتري شدم
...به خاطر اين بود که ميخواستم
.چِين(زنجير) نايتريو بدستا بيارم ريون
.چيز زيادي از اون اتفاقاتي که تو مراسم بزرگ شدن افتاد يادم نمياد
مهمونايي که اونجا بودن
...هيچي غير از اومدن اونا يادشون نمياد
.اون شينيگامياي قرمز پوش....پيغام رسوناي آبيس
...دروغه
...که ارباب جوان تو آبيس افتاده
.که ارباب...ارباب من....رفته و ديگه اينجا نيست
.سرما ميخوريا
.از ملاقاتت خوشبختم گيلبرت-کون
.اسم من زاراکشيز بريکه
چي؟
داري ميگي که اونا دلشون ميخواد گيلو به فرزند خوندگي خاندان نايتري قبول کنن؟
.بله اسکار-ساما
اونا کلي خواهش کردن تا خاندان رينزورث بين شما و اونا واسطه بشه
. مثل اين که واقعا ميخوانش
.شوخي نکن! اونا نميتونن همچين خواسته اي داشته باشن
خاندان نايتري پيش خودش چي فکر کرده؟
شما وينسنت نايتريو ميشناسين اسکار-ساما؟
هان؟آره که چي؟
.اونم يه فرزند خونده ي خاندان نايتربيه
انگار پنج سال پيش در حالي که بيهوش افتاده بوده رو زمين و بدنشم پر از زخم بوده پيداش کردن
...مثل گيل
.از اون موقع اون داره همينجوي دنبال برادر بزرگ گم شدش ميگرده
...به علاوه اسم برادر بزرگترش
برادر کوچيکم عضو خاندان نايتريه؟
.درسته
...اگه من مثل اون فرزند خونده ي اونا بشم
بله خيلي عاليه مگه نه؟
.اينجوري شمائم يکي از اشرافزاده ها ميشين
تو که ميدوني مگه نه؟
...خاندان نايتري
.و خاندان بزاريوس با هم ديگه دعوا دارن....
همينو ميخواستي بگي مگه نه؟
اما الان موقعيت چجوريه؟
.شايد هر دو طرف از خودشون ميپرسن چرا با هم دعوا دارن
با-با اين وجود
...من هيچوقت نميتونم به خاندان بزاريوس خيانت کنم
!من نميتونم به ارباب جوان خيانت کنم
...تازه فرزند خونده شدن يا حالا هرچي تو همچين موقعي
...نميدونم تو خدمتکار خاندان رينزورثي يا هر چي ديگه
!نميشه
.خيلي بد شد
چه حيف مگه نه اميلي؟
!آره
با وجود اين که اگه اون قدرت خاندان نايتريو بدست بياره
!ممکنه بتونه اوز بزاريوسو نجات بده
هان؟
.ديدي؟طعمه رو گرفت
.اگه احساساتي باشي هيچي غوض نميشه
.بايد حقيقتو باور کني
تو ميخواي ارباب با ارزشتو نجات بدي مگه نه؟
پس اين احساساتو بنداز دور
.و از هرکس و هر چيزي که ميتوني استفاده کن
.آه. درد ميکنه چون تو بيش از حد از بدنت کار کشيدي
.اگه کسي بفهمه در رفتي برات مشکل ميشه
...بيا يه مدتي بريم به عمارت
!خواهش ميکنم بيخيال من شو
.ببخشين مثل اين که معلوم شد
...ت-تو
.خيلي وقت پيش...از دست رفته
ميدوني گيلبرت-کون
.داشتم به اين فکر ميکردم که اربابت الان تو آبيسه
.انگار قراره يه اتفاق خيلي بزرگ بيفته يا يه چيزي تو همين مايه ها
همه چيزو با يه چشم ديدن
تقريبا غير ممکنه مگه نه؟
ميفهمي چي ميگم؟
.همکاري تو برا من خيلي مهمه
با استفاده از قدرت ريون
.ممکنه بتونيم اربابتو نجات بديم
چطوره؟
اگه به خواسته ي من گوش کني
.به عنوان جايزت منم بهت کمک ميکنم
مي-ميخواي چيکار کنم؟
ميخوام راجع به فعاليتاي خاندان نايتري اطلاعات کسب کني
درسته.اگه اينکارو کني
ميخوام
.اون يکي چشمم باشي
جاسوسي اون موشاي کثيف نايتري
.به عنوان چشم چپ با ارزش من
...واقعا ميتونيم ارباب جوانو نجات بديم اگه بهت اعتماد کنم
.لازم نيست به من اعتماد کني
عيب نداره اگه فقط از من استفاده کني
.چون که منم فقط دارم از تو استفاده ميکنم
.اُ گيلبرت کون عجب پسر نازي بود
در واقع اون همون پسر جوانيه که اوجو-ساما(شاهزاده خانوم) ميخوان دوست پسرشون باشه
دوباره شروع کردي چرا بس نميکني!؟
...انگار اونم يه تاريکي اي در اعماق قلبش داره اما
.خُب اين يعني اينکه اون نقطه ضعفاي کمي داره تا بشه هدفشون گرفت
.هيچکي منو سرزنش نکرد با اين که نتونسته بودم از اوز محافظت کنم
.اين باعث ميشد بيشتر عذاب بکشم
.من خاندان بزاريوسو ترک کردم جوري که انگار فرار کردم
.بفرمايين
آوردمشون
.وينسنت-ساما
...اون
!ني-سانه
!دلم برات تنگ شده بود
.من همش تو اين مدت دنبالت ميگشتم
!گيل
گيل منو يادت مياد؟
...تو
.وينسنت
چيزي شده؟
...نه! اصلا من
.عيب نداره
.عيب نداره لازم نيست منو يادت بياد
.بهتره که يادت نياد
.خوشحالم که تونستم ني-سانو يه بار ديگه ببينم
...از هر کس و هر چيزي که ميتوني استفاده کن
اينجوري بود که منو آوردن به خاندان نايتري
.و زندگي تازم با وينسنت شروع شد
.وينسنت
.يه چيزي هست که ميخوام ازت بپرسم
.از اينکه راجع به ريون ميدوني غافلگير شدم
.من يه سري شايعات شنيدم
.مگين که هر کدوم از چهار دوک يه سري هيولاي ترسناک دارن
ني-سان ميدوني چجوري چهار دوک مطرح شدن؟
اونا قهرمانايين که کشورو صد سال پيش نجات دادن "درسته؟"
.آره
.اما همش اين نيست
هان؟
علت اين که چهار تا دوک تا الان مقامشونو حفظ کردن
.اينه که اونا اينو با خودشون دارن
.دروازه ي آبيس
.دروازه اي که ميتونه اسلحه هايي به نام چِينو ظاهر کنه
...اين در
...بستست اما
چهار دوک که دروازه رو بدست آوردن
يه سازماني به نام پاندورا رو تاسيس کردن
تا در مورد آبيس تحقيق کنن و نماينده هاي غير قانونيو مديريت کنن
.و به خاندان ديگه نظارت داشته باشن
.گيل
!گيل
.تو نميتوني
.قدرتش از بين ميبرتت
اون...ريون بود؟
.درسته
ميگن يه چِين با بالاي سياه
.اين قدرتو داره که راهي به سمت آبيس درست کنه
(اگه باهاش يه قرارداد بنويسي(قرارداد نماينده شدن
.شايد بتوني يکي که خيلي برات مهمه و تو آبيس گير افتاده نجات بدي
.عيبي نداره
.ني-سان حتما ميتونه اون قدرتو بدست بياده
.درسته
...من مطمئنا
!اون قدرتو بدست ميارم
رابطه ي بين خاندان بزاريوس با خاندان نايتري
.درست مثل تاريکي و نوره
خاندان بزاريوس صد سال پيش به عنوان قهرمان مورد تشويق و تحسين همه قرار گرفت
.خاندان نايتري که مشکوک به خيانت بود ساکت و مخفيانه زندگي ميکرد
به خاطر همين
.از نايتريا اغلب در خواست ميشد تا يه سري کاراي مخفي انجام بدن
اگه تو فرزند خوندشون بشي
.حتما دستت به خون آغشته ميشه
.فکر ميکردم برام مهم نيست
اگه ميتونستم دوباره اون نورو بدست بيارم
...مهم نبود چقدر اين دستا به خون آغشته ميشد
...من
شنيدين؟
درباره ي خاندان نايتريه
آره مرد جواني که توسط اونا به فرزند خوندگي قبول شد تونسته با ريون يه قرارداد ببنده درسته؟
يعني چي سر جانشيني خاندان مياد؟
.خيلي خوش تيپ شدي
.گيلبرت-کون
نه چون که توئم الان ديگه عضو پاندورايي بايد ريون صدات کنم مگه نه؟
.مثل هميشه ميموني هيچ عوض نشدي
.اونايي که قلب خيلي پاکي دارن اصلا پير نميشن
.ساکت شو.برو يه گوشه اي بمير
.مثل اينکه شوخ طبعي توئم اصلا عوض نشده
.بريک خيلي خوشحاله
.اگه بخوام راستشو بگم فکر نميکردم واقعا بتوني ريونو بدست بياري
.تنها چيزي که من ميدونم اينه که تونستم جاسوسي خاندان نايتريو بکنم
.کمک بزرگي کردي
.انگار هنوز هنوزم ميتونم ازت استفاده کنم
اُ درسته در مورد نجات اوز-کون نقشمونو پياده کنيم؟
.اوز
.هميشه ميخواستم ازت بپرسم
چرا تو انقدر به اربابت وفاداري؟
اين وفا داري...نه بهتره بگم دلبستگي
مردم بهش ميگن ايمان کامل
.اما از نظر من خيلي غير طبيعيه
.هرچي ميخواي اسمشو بذار
...مهم نيست چي اسمشو ميذاري من
.بذار يه نصيحتي بهت بکنم
.دلي که وابسته شده باشه تبديل به يه خنجر ميشه
.و يه روز ممکنه وجودتو پاره پاره کنه
...بايد خوب چشماتو باز کني
...اگه ميخواي بلايي که سر من اومده سر تو نياد
.بازم يجوري حرف ميزني که من هيچي نميفهمم
.نميتونم دوباره از دستش بدم
...اين چيزيه که من تا امروز تجربه کردم
.خُب خيليم تعجبي نداره
.دلي که وابسته شده باشه تبديل به يه خنجر ميشه
...يه روز ممکنه
نميخواين برين بهشون يه سلامي کنين؟
.اسکار-ساما
.عيبي نداره خوب نيست که اين موقع شب بيدارشون کنم
پس بريم يه نوشيدني بعد از اين چند سال با هم بخوريم؟
...خوبه به نظر بد نمياد اما
.چيزيو که بهم گفته بودي انجام دادم
.چيزي که اوز و بقيه تو اون عمارت ديدن
.مثل اين که يه صحنه اي از صد سال پيشه
پس اينجوري بوده هان؟
...چهار دوک باسکارويل ها و خواست آبيس
.همه چي به يه نقطه اشاره ميکنن و همونجا متمرکز ميشن
...خاطراتي که صد سال پيش از دست رفتن
.اگه اونا پيدا شن همه چي معلوم ميشه
نمي دونم تو به
عشق ابدي و تغييرناپذير اعتقاد داري يا نه
شکل افسوسم توي چاي سياه شيرين ذوب مي شه
ديگه نمي تونم ، خيلي صبر کردم و ديگه خسته شدم
خسته شدم از اينکه دنبالت کنم و بيوفتم توي
سرزمين عجايب
کجا غيبت زد ؟
با رد شدن از بين تاريکيِ رنگ ها
اون آهنگ داره قلبم رو هدايت مي کنه
اگه سرنوشتم رو زمان اون ساعت کنترل مي کنه
براي اينکه آزاد بشم ، نابودش مي کنم
حقيقت تو يه هزار راهِ پيچيدس
همين يعني من زندم
اين دفعه ديگه چي ميخواي زاراکشيز؟
من تصحيح ميکنم
!من گنديو که خدمتکارم بالا آورده جمع و جورش ميکنم
درست همونطور که فکر ميکردم هيچ نقشه اي نداري مگه نه؟
من ضعيفم جوون
اون يارو تعقيبت کرده
اينجا فقط ترسه
ترس بي انتها
بيا....سمت گربه ي چَشيري
قسمت بعدي
امپراطوري آيينه ها